Die Regionale ist eine jährliche Gruppenausstellung, entwickelt im Kontext einer grenzüberschreitenden Kooperation von 18 Institutionen in Deutschland, Frankreich und der Schweiz mit dem Fokus auf lokale, zeitgenössische Kunstproduktion in der Drei-Länder-Region um Basel.

Ausstellung | Sa 26.11.2022 – So 15.01.2023

// DE

Wir zeigen dieses Jahr das Gruppenprojekt Liminal Fields von Paula Mierzowsky, Michael Gärtner und Johann Diel, die Solopräsentation A Longing for Surrendering von Pedro Matias, eine Installation von Matthias Dämpfle und eine Videoarbeit von Kiki Pavlović.
Mit Liminal Fields entwerfen die drei Künstler:innen eine Welt der Entgrenzung und des Übergangs. Anstelle von Mauern und Zäunen dienen Pole und Schwellen der Orientierung. So werden Grenzen nicht abgeschafft, aber durchlässig und aufgeweicht. Statt Dualismus herrscht Kontinuität. Es entsteht eine Sphäre der Prozessualität, der Übergänge, ein ästhetisches und soziales Experimentierfeld, das zum Verweilen, Kontemplieren, Spielen und Interagieren einlädt.
In der immersiven Multimedia Installation A Longing for Surrendering erforscht Pedro Matias die Beziehungen zwischen menschlichen und mehr als menschlichen Ökosystemen. In einer postnatürlichen Höhle laden multisensorische polyphonen Landschaften zu Interaktion ein. Das Werk ist auf formverändernde und intime Begegnungen ausgerichtet, bei denen Zerbrechlichkeit, Spekulation und Berührung willkommen sind.

Vernissage | Fr 25.11.2022 | 18:30 Uhr

// EN

This year we are showing the group project Liminal Fields by Paula Mierzowsky, Michael Gärtner and Johann Diel, the solo presentation A Longing for Surrendering by Pedro Matias, an installation by Matthias Dämpfle and a video work by Kiki Pavlović.
With Liminal Fields, the three artists create a world of dissolution and transition. Instead of walls and fences, poles and thresholds serve as orientation. Boundaries are not abolished, but they become permeable and softened. Instead of dualism, continuity prevails. The result is a sphere of processuality, of transitions, an aesthetic and social field of experimentation that invites visitors to linger, contemplate, play and interact.
In the immersive multimedia installation A Longing for Surrendering, Pedro Matias explores the relationships between human and more-than-human ecosystems. In a post-natural cave, multi-sensory polyphonic landscapes invite interaction. The work is focused on shape-shifting and intimate encounters where fragility, speculation and touch are welcome.

Künstler:innen // Artists
Matthias Dämpfle, Johann Diel, Michael Gärtner, Pedro Matias, Paula Mierzowsky, Kiki Pavlović
—
Veranstaltungen // Events
Vernissage
Fr 25.11.2022 | 18:30 Uhr
Treffpunkt: Foyer

Öffentliche Führungen
Do 1.12.2022 | 19 Uhr
So 11.12.2022 | 15.1.2023 | 16 Uhr
Treffpunkt: Galerie 1, Galerie für Gegenwartskunst

So 27.11.2022 | 14-18 Uhr
Kurator*innen-Spaziergang zu den Freiburger Regionale 23-Austellungen
Treffpunkt: T66 Kulturwerk, Talstraße 66

So 4.12.2022
Bustour zu den Ausstellungen in Freiburg (D) und Weil am Rhein
14 Uhr Galerie für Gegenwartskunst
weitere Infos unter: https://regionale.org/

So 8.1.2023 | 17 Uhr
Artists‘ Talk mit Paula Mierzowsky, Michael Gärtner und Johann Diel
Treffpunkt: Foyer
—
Förderungen // Fundings
Das Projekt von Matthias Dämpfle wurde gefördert durch ein Stipendium des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg.
ART-regio. Kunstförderung der SV Sparkassen-Versicherung.
—
Öffnungszeiten Galerie 1 & 2 // Opening hours
Do | Fr 17-20 Uhr
Sa 14-20 Uhr
So 14-18 Uhr
Die Galerie bleibt in der Zeit vom 24.12.2022-04.01.2023 geschlossen.